- панҷмисраъ
- [پنج مصرع]адш. шеъре, ки панҷ мисраъ дорад; панҷмисраӣ, мухаммас
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
мухаммас — [مخمس] а 1. кит. панҷгона 2. кит. панҷгӯша, панҷпаҳлу 3. адш. шеъре, ки ҳар бандаш аз панҷ мисраъ иборат буда, се мисраи аввал бо ду мисраи охир, ки аз ғазали худи шоир ё одатан аз шоири дигар гирифта мешавад, ҳамвазну ҳамқофия меояд; мухаммас… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусаддас — [مسدس] а 1. шашгӯша; шашпаҳлу 2. адш. яке аз шаклҳои шеърӣ, ки ҳар як банди он аз шаш мисраъ иборат буда, панҷ мисраи аввал ҳамқофия ва мисраи охирини (шашуми) ҳамаи бандҳо бо якдигар ҳамқофия мебошанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ